Restaurierung und Archäologie 4/2011
Zusammenfassung / Abstract
Corinna Mayer
Technologische Untersuchungen an einer tauschierten Scheibenfibel des 7. Jahrhunderts aus Büttelborn
Thema dieser Arbeit ist die Restaurierung, Konservierung und technologische Untersuchung einer tauschierten Scheibenfibel des Typus Waltersleben bzw. Typus F. Einführend befasst sich der Text mit dem Fundort, es folgt eine kurze Beschreibung der durchgeführten restauratorischen Maßnahmen. Die technologischen Untersuchungen verdeutlichen den Aufbau der Scheibenfibel und zeigen drei unterschiedliche Herstellungsarten der verwendeten Silberdrähte sowie die Verwendung von Kupferlot und Verzinnung. Anhand der Vergleichsstücke kann ein Vorschlag zur ursprünglichen Befestigung des reparierten Messingrandes gemacht werden. Der organische Teil des Mittelbuckels kann mittels optischer Untersuchungen einem geweihähnlichen Material zugeordnet werden. Die textilen Reste auf der Rückseite wurden dokumentiert und textiltechnologisch untersucht, verschiedene Tragweisen werden vorgeschlagen. Abschließend werden die Scheibenfibeln desselben Typus kurz miteinander verglichen.
Technological examination of a 7th century disc brooch with wire inlays from Büttelborn/Germany
This article presents the conservation and technological examination of a type Waltersleben disc brooch (Type F after Böhme) with wire inlays. After introducing the find spot, the applied conservation methods are briefly described. The technological examinations revealed structural details such as different ways of manufacturing the silver wires, the use of a copper-based solder and surface tinning. Considering parallel objects a suggestion concerning the original fixing of the overworked brass frame is made. Based on optical criteria, the nature of the organic material of which the boss pierced by the middle rivet was made, could be identified with some certainty as antler. By investigating the technological details of textile remains on the back plate different ways of utilising the brooch on the clothing are presented. Other published examples of similar disc brooches are briefly compared.
Information & Bestellung
Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Zeitschrift Restaurierung und Archäologie
Ernst-Ludwig-Platz 2
55116 Mainz
Kontakt:
Christian Eckmann (Redaktion) red.ra(at)rgzm.de
Restaurierung und Archäologie
Bitte laden Sie das Bestellformular herunter und schicken Sie es an den Verlag des RGZM.