Archäologisches Korrespondenzblatt 42, 2012 (Heft 2)
Zusammenfassung von Sabine Hornung
Ein spätrepublikanisches Militärlager bei Hermeskeil (Lkr. Trier-Saarburg). Vorbericht über die Forschungen 2010-2011
Im Rahmen eines an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz angesiedelten Forschungsprojektes gelang die Lokalisierung eines 18,2 ha großen Militärlagers trapezoider Form, dessen 7,6 ha großer Annex eine benachbarte Quelle umschloss. Es handelt sich um ein schlichtes Erdlager, das über mehrere Wochen oder Monate hinweg genutzt wurde und nach Ausweis von 14C-Datierungen sowie Fundmaterial in die Stufe Lt D2b datiert. Aufgrund einer Sichtbeziehung zum nahe gelegenen Oppidum »Hunnenring« wird in Zukunft zu klären sein, ob ein Zusammenhang zwischen dem Auflassen des treverischen Zentralortes und der Präsenz römischen Militärs in der Region besteht, und ob hier die Folgen der Kriegsereignisse 53 oder 51 v. Chr. bzw. der historisch kaum belegten Unruhen der beiden folgenden Jahrzehnte archäologisch fassbar werden.
Abstract
A late Republican military camp at Hermeskeil (Lkr. Trier-Saarburg). Preliminary report on investigations during 2010-2011
In the context of a research project led by the Johannes Gutenberg University Mainz a trapezoid military camp of 18.2 ha was localised the annex of which with 7.6 ha enclosed an adjacent spring. It is a simple earth camp with rampart-ditch-enclosure used for several weeks or months. Radiocarbon dating and the finds speak for a dating to the period Lt D2b. The conspicuous visual axis to the nearby oppidum »Hunnenring« raises the question whether there was a causal connection between abandoning the Treveran central places and the presence of the Roman army in the region and whether at this site the consequences of the war-related events from the years 53 or 51 BC respectively the upheavals from the following decades historically hardly known, may be revealed here by the archaeological finds. (M. S.)
Résumé
Un camp militaire tardo-républicain près de Hermeskeil (Lkr. Trier-Saarburg). Rapport préliminaire sur les travaux 2010-2011
Un programme de recherches de l’université Johannes Gutenberg de Mayence a permis la localisation d’un camp militaire de forme trapézoïdale de 18,2 ha dont l’annexe de 7,6 ha enclosait une source. Il s’agit d’une simple levée de terre dont une utilisation de plusieurs semaines à plusieurs mois est à envisager. Les datations 14C comme la plupart du mobilier indiquent une durée d’occupation au cours de Lt D2b. De par l’intervisibilité remarquable entre le site et l’oppidum proche du »Hunnenring«, de nouveaux travaux devront clarifier la causalité possible entre l’abandon du site principal des Trévires et la présence militaire romaine dans la région. Ces études devront aussi déterminer si l’archéologie permet de déterminer l’impact des évènements militaires et d’en clarifier la chronologie entre les années 53 et 51 av. J.-C. ou encore des deux décennies suivantes qui sont des périodes de trouble peu décrites par les auteurs antiques. (L. B.)
Rheinland-Pfalz / Spätlatènezeit / frühe Kaiserzeit / Caesar / Oppidum / Lager / Otzenhausen
Rhineland-Palatinate / Late La Tène / Early Principate / Caesar / oppidum / roman camp / Otzenhausen
Rhénanie-Palatinat / La Tène finale / Haut-Empire romain / César / oppidum / camp romain / Otzenhausen
Information & Bestellung
Verlag des
Römisch-Germanischen Zentralmuseums
Ernst-Ludwig-Platz 2
55116 Mainz
Kontakt:
Margit Penno
verlag(at)rgzm.de
penno(at)rgzm.de
Redaktion:
Dr. Martin Schönfelder
schoenfelder(at)rgzm.de