Archäologisches Korrespondenzblatt 34, 2004 (Heft 3)
Zusammenfassung von
Dirk Brandherm
Ein neuer Fund eines Langquaidbeils und einer Lanzenspitze aus Speyer. Zum Beginn und zur Deutung der Brucherzdeponierungssitte in Süddeutschland
Der Fund eines Langquaidbeils und einer frühen Tüllenlanzenspitze bei Speyer bietet Anlaß zu einer erneuten Diskussion der Hortfundchronologie am Übergang von der frühen zur mittleren Bronzezeit. Darüber hinaus wirft die intentionelle Beschädigung der beiden Stücke eine Reihe von Fragen zum Beginn der Brucherzdeponierungssitte in der Zone nördlich der Alpen auf. Offenbar spiegelt der Wechsel von normierten Barrenformen zu Brucherz innerhalb der Hortfundgruppe Forchheim-Trassem einen grundlegenden Wandel in der Thesaurierungsform der Bronze und in ihrem Charakter als prämonetärem Zahlungsmittel wider. Hinweise auf eine rituelle Dimension des Brucherzphänomens ergeben sich im Hinblick auf diese Hortfundgruppe dagegen nicht.
A recent find of a Langquaid axe and a spearhead near Speyer. On the origin and interpretation of scrap metal hoards in southern Germany
A Langquaid axe and an early socketed spearhead found near Speyer provide cause for a renewed discussion of the hoard chronology at the EBA/MBA transition. Both pieces present intentional damage, raising a series of questions concerning the beginning of scrap metal deposition in the area north of the Alps. The change from standardised ingots to scrap metal at the time of the Forchheim-Trassem group of hoards would seem to reflect a profound change in how the metal was circulated as premonetary currency. On the other hand, there is no evidence for a specific ritual dimension of the phenomenon of scrap metal hoarding, at least as far as the hoards under discussion are concerned.
La découverte d’une hache de type Langquaid et d’une pointe de lance à Spire. Origine et signification des dépôts fragmentés de l’Allemagne du Sud
La découverte à Spire d’une hache de type Langquaid et d’une pointe de lance à douille précoce amène de nouvelles discussions sur la chronologie des dépôts de la transition de l’âge du Bronze ancien à l’âge du Bronze moyen. Les dommages intentionnels causés sur ces deux pièces entraînent une série de questions concernant l’apparition des dépôts fragmentés dans la zone au Nord des Alpes. Dans le groupe des dépôts de Forchheim-Trassem, la transformation de lingots standardisés en fragments métalliques, à caractère pré-monétaire, reflèterait un profond changement dans la manière de thésauriser le bronze. Par ailleurs, aucune preuve d’une dimension rituelle dans le phénomène de métal fragmenté ne peut être avancée pour ce groupe. E.M.
Information & Bestellung
Verlag des
Römisch-Germanischen Zentralmuseums
Ernst-Ludwig-Platz 2
55116 Mainz
Kontakt:
Margit Penno
verlag(at)rgzm.de
penno(at)rgzm.de
Redaktion:
Dr. Martin Schönfelder
schoenfelder(at)rgzm.de
Abonnement: