Archäologisches Korrespondenzblatt 35, 2005 (Heft 1)
Zusammenfassung von
Christof Clausing
Zwei neue urnenfelderzeitliche Bronzehelme mit Scheitelknauf
Zwei neue urnenfelderzeitliche Helme mit Scheitelknauf werden vorgestellt. Sie ergänzen die vor kurzem publizierte Zusammenstellung der Helme mit einteiliger Kalotte. Es handelt sich um einen Kappenhelm und einen Glockenhelm. Der Kappenhelm soll aus Ungarn stammen, die Herkunft des Glockenhelmes ist nicht bekannt. Der Verbreitung beider Helmformen entsprechend ist aber auch für ihn eine östliche Provenienz wahrscheinlich. Der Kappenhelm, der dem 9. Jahrhundert v. Chr. angehören wird, weist interessante technische Details auf, die es möglich machen, bestimmte Schritte der Herstellung zu rekonstruieren. Der Glockenhelm wird der jüngeren Urnenfelderzeit (Ha B1) zugewiesen.
Two new bronze helmets with knob from the Urnfield period
Two new bronze helmets with knob from the Urnfield period are presented, which add to the list of helmets with one-piece cap which has recently been published. One helmet is of cap helmet type (Kappenhelm), the other is bell-shaped (Glockenhelm). The former is supposed to come from Hungary, the origin of the latter is unknown. However, judging from the distribution of both types of helmets, an eastern provenance is very likely for the bell-shaped helmet. The cap helmet probably dates to the 9th century B.C. and exhibits interesting technical details which enable us to reconstruct certain steps in its production. The bell-shaped helmet is dated to the younger Urnfield period (Ha B1). M. S.
Deux casques en bronze à bouton sommital datés de l’âge du Bronze final
L’article présente deux casques à bouton sommital de la période du Bronze final. Ils font partie du groupe des casques à calotte en une pièce, récemment publiés. L’un est un casque en forme de calotte (Kappenhelm), l’autre en forme de cloche (Glockenhelm). L’origine des casques en forme de calotte doit être située en Hongrie alors que celle des casques en cloche n’est pas connue. L’aire de diffusion de ces deux formes permet d’envisager une provenance orientale. Le casque en forme de calotte, daté du 9ème siècle av. J.-C., présente d’intéressants détails techniques qui rendent compte des différents étapes de la fabrication. Ce type de casque a été attribué à la période du Bronze final (Hallstatt B1). E. M.
Information & Bestellung
Verlag des
Römisch-Germanischen Zentralmuseums
Ernst-Ludwig-Platz 2
55116 Mainz
Kontakt:
Margit Penno
verlag(at)rgzm.de
penno(at)rgzm.de
Redaktion:
Dr. Martin Schönfelder
schoenfelder(at)rgzm.de
Abonnement: