Archäologisches Korrespondenzblatt 36, 2006 (Heft 4)
Zusammenfassung von
Vladimir Ivanovitsch Kulakov und Aleksandr Sergejewith Syrovatko
Hufeisenförmige Fibeln mit kubischen Endknöpfen in Skandinavien, im Baltikum und in der Umgebung von Moskau
2002 erhielten Mitarbeiter der Archäologischen Abteilung von Kolomna (Distrikt Moskau/RUS) eine hufeisenförmige Bronzefibel mit achteckigen Endknöpfen, die als Zufallsfund aus Kolomna stammt. Das Stück gehört zur Gruppe der Fibeln mit kubischen/abgekanteten Endknöpfen (Gruppe RVFE). Dieser Fund ist bislang einzigartig für die Umgebung von Moskau. Die Datierung der Fibel aus Kolomna kann auf die erste Hälfte des 10. Jahrhunderts eingegrenzt werden. Damit erlaubt sie, die älteste Besiedlung in Kolomna zu datieren.
Horseshoe-shaped fibulas with cubic terminals in Scandinavia, the Baltic and the Moscow region
In 2002 the members of the Archaeological Department of Kolomna (district Moscow/RUS) received a horseshoe-shaped bronze fibula with octahedral terminals, found by chance in Kolomna. The object belongs to the group of fibulas with cubic terminals (group RVFE). This find is unique for the Moscow region. The Kolomna fibula can be dated to the first half of the 10th century. Therefore it permits to specify the date of the early settlement of Kolomna.
Fibules en forme de fer-à-cheval à boutons cubiques de Scandinavie, de la Baltique et de la région de Moscou
En 2002 les archéologues de Kolomna (district de Moscou, Russie) ont obtenu une fibule en bronze en forme de fer-à-cheval à boutons cubiques qui provient de Kolomna, sans contexte. Cette pièce est pour l’instant unique pour les alentours de Moscou. La datation de la fibule de Kolomna se limite à la première moitié du 10e siècle. Elle permet ainsi de dater la plus ancienne occupation de Kolomna. L. B.
Russland / Baltikum / Kolomna / Wikingerzeit / Fibel
Russia / Baltic / Kolomna / Viking period / brooch
Russie / Baltique / Kolomna / période Viking / fibule
Information & Bestellung
Verlag des
Römisch-Germanischen Zentralmuseums
Ernst-Ludwig-Platz 2
55116 Mainz
Kontakt:
Margit Penno
verlag(at)rgzm.de
penno(at)rgzm.de
Redaktion:
Dr. Martin Schönfelder
schoenfelder(at)rgzm.de
Abonnement: