Archäologisches Korrespondenzblatt 

Human Remains from Maszycka Cave (woj. małopolskie/PL): Treatment of Human Bodies in the Magdalenian

Heft 47,4 / 2017: Artikel von Jörg Orschiedt, Tim Schüler, Marta Połtowicz-Bobak, Dariusz Bobak, Stefan Karol Kozłowski, Thomas Terberger

Abstract

In Central Europe, human remains from the Magdalenian are a rare phenomenon. In Central and Western Europe, these remains are usually fragmented and often manipulated. The discovery of 50 human bone fragments from Maszycka Cave in the 19th and mid-20th century is an important source for studying the treatment of bodies in the Late Upper Palaeolithic. Skull fragments are dominating and the re-investigation of the material proves the presence of some cut marks. The re-dating of the remains and the bone artefacts to c. 16,200 cal BC together with the specific treatment of the human remains confirms the typological arguments for an early re-colonisation of Central Europe from the West after the Last Glacial Maximum.

Zusammenfassung
Die Menschenreste aus der Maszycka-Höhle (woj. małopolskie/PL): zur Totenbehandlung im Magdalénien

Menschliche Skelettreste sind aus dem mitteleuropäischen Magdalénien eher selten erhalten. In Mittel- und Westeuropa liegen menschliche Gebeine zumeist stark fragmentiert vor und zeigen mitunter auch Manipulationsspuren. Die 1884 und in den 1960er Jahren untersuchte Maszycka-Höhle liegt ca. 20 km nördlich von Krakau und gehört zu den bedeutenden Magdalénien-Fundstellen Mitteleuropas. Besonders hervorzuheben sind 50 Menschenreste, die in der Höhle und auf ihrem Vorplatz in der späteiszeitlichen Fundschicht entdeckt wurden. Es liegen vor allem Schädelfragmente und nur wenige postkraniale Skelettelemente vor, an denen bei einer neuen Untersuchung z. T. Schnittspuren zweifelsfrei bestätigt werden konnten. AMS-Daten stellen die Fundschicht mit den Menschenresten in die Zeit um ca. 16200 cal BC. Gemeinsamkeiten mit der Totenbehandlung dieser Zeit in Westeuropa sprechen ebenso wie typologische Argumente für eine Wiederbesiedlung Zentraleuropas nach dem letzten Kältemaximum von Westeuropa aus.

Résumée
Les restes humains de la grotte de Maszycka (woj. małopolskie/PL): le traitement des corps humains au Magdalénien

Les restes humains du Magdalénien sont un phénomène rare en Europe centrale. En Europe centrale et occidentale, ces restes sont fréquemment fragmentés et souvent manipulés. La découverte de 50 fragments d’os humains dans la grotte de Maszycka au 19e et dans le milieu du 20e siècle représente donc une source importante pour étudier le traitement des corps au Paléolithique final récent. Les fragments de crânes dominent et leur réétude montre la présence de traces de découpe. La redatation des restes et des artefacts osseux à une date aux environs de 16200 cal BC associée aux traitements spécifiques constatés sur les ossements confirme les arguments typologiques pour une recolonisation précoce de l’Europe centrale par l’Ouest après le dernier optimum glaciaire.
Traduction: L. Bernard
  

Polen / Paläolithikum / Magdalénien / Höhlenfundstelle / Bestattung / menschliche Reste / Schnittspuren

Poland / Palaeolithic / Magdalenian / cave site / burial / human remains / cut marks

Pologne / Paléolithique / Magdalénien / site de grotte / sépulture / restes humains / marques de découpe