Archäologisches Korrespondenzblatt 

Zwei bronzene Acheloosmasken aus der hellenistischen Hafensiedlung Rhizon (Montenegro)

Heft 47,4 / 2017: Artikel von Martin Lemke

Zusammenfassung

Risan, in der Antike als Rhizon bzw. Risinum bekannt, war eine illyrische Siedlung, die um die Wende des 4./3. Jahrhunderts v. Chr. zunächst stark hellenistisch geprägt wurde, später unter römische Kontrolle kam und im frühen 1. Jahrhundert n. Chr. Teil des Imperiums wurde. In der Stadt wird seit 2001 ununterbrochen ausgegraben. In den Jahren 2015 und 2016 wurden zwei Sondagegrabungen in dem als Carine VIII gekennzeichneten Gebiet durchgeführt. Die Kampagne 2015 brachte interessante Befunde ans Tageslicht, einschließlich einer monumentalen Mauer mit Türschwelle, die als Teil eines Palasts der lokalen illyrischen Elite interpretiert wurde. Der Gebäudekomplex wird vorsichtig in das 3. Jahrhundert v. Chr. datiert. Eine beachtliche Zahl qualitativ hochwertiger Kleinfunde unterstreicht den außergewöhnlichen Charakter des untersuchten Gebäudes. Unter diesen Funden stechen zwei bronzene Griffe mit Masken besonders hervor. Es handelt sich vermutlich um Attaschen eines großen Holzgefäßes, die mit Darstellungen des Flussgottes Acheloos verziert waren.

Abstract
Two Bronze Masks of Acheloos from the Hellenistic Seaport Rhizon (Montenegro)

Risan, known as Rhizon and Risinum in antiquity, is an Illyrian settlement, which came under the influence of the Hellenistic culture as early as the 4th/3rd century BC. After the fall of the last Illyrian king it came under Roman control and was finally incorporated into the Roman Empire in the early 1st century AD. The town has been consequently excavated since 2001. During the 2015 and 2016 campaigns in Risan, two large testing trenches were explored at an area labelled Carine VIII. The 2015 campaign revealed very interesting architectural features, including the threshold of a door in a monumental wall, interpreted as a mansion-like edifice of the local Illyrian aristocracy. The 3rd century BC is the tentative dating for the entire complex. The impressive number of high quality artefacts reflects the sophisticated nature of the principal building. Among the finds two solid bronze handles stand out. These grasping handle attachments were fitted to a wooden container, probably some sort of cauldron, with nails and adorned with two different depictions of the Greek god Acheloos.

Résumée
Deux masques en bronze d’Acheloos en provenance du port hellénistique de Rhizon (Monténégro)

Risan – Rhizon ou Risinum durant l’Antiquité – était un établissement illyrien qui a été fortement hellénisé au tournant des 4e et 3e siècle av. J.-C., il a ensuite été contrôlé par les Romains et fut rattaché à l’Empire au 1er siècle ap. J.-C. Des fouilles urbaines sont ininterrompues depuis 2001. En 2015 et 2016, de sondages ont été effectués dans une zone appelée Carine VIII. La campagne de 2015 a mis au jour des structures intéressantes comprenant un mur monumental avec un seuil qui est interprété comme une partie d’un palais de l’élite illyrienne locale. Ce bâtiment est prudemment daté du 3e siècle av. J.-C. Une quantité remarquable de petits objets de bonne qualité provient de la zone, soulignant le caractère exceptionnel du bâtiment. Parmi eux deux attaches d’anse en bronze à masques sortent du lot. Il s’agit probablement d’attaches pour un grand récipient en bois avec des représentations de la divinité fluviale Acheloos.
Traduction: L. Bernard
 

Montenegro / Hellenismus / Adria / Hafen / griechische Importe / Acheloos / Flussgottheiten

Montenegro / Hellenism / Adria / harbour / Greek imports / Acheloos / river goddesses

Monténégro / héllénisme / Adriatique / port / importation grecque / Acheloos / divinité fluviale