Archäologisches Korrespondenzblatt 



An LBK earthwork at Beek (prov. Limburg) – le modèle Rosheimois in the Netherlands

Heft 39,4 / 2009: Artikel von Pieter van de Velde, Erik Lohof und Sofie Wyns

Abstract

In the spring of 2007, salvage excavations on the periphery of the LBK settlement Beek-Kerkeveld unexpectedly revealed parts of a true earthwork on the Keutelbeek valley floor below – the first such feature to be found in the Dutch LBK Siedlungskammer. Two construction phases could be discerned: first a string of separate oblong pits (V-shaped cross sections; depth up to 2.5 m). After these pits had been filled by natural colluviation, a continuous ditch was dug anew on the same trace, yet with only one entrance in the excavated part (U-shaped cross section; average depth 0.6 m). Assuming an oval plan, about one third of the earthwork has been excavated, suggesting an axis of c. 100 m in length. The first phase is probably to be dated to LBK 2c/d (Rhineland House Generation XIV); the second phase may be contemporary with the abandonment of the village area in or after LBK 2d (HG XV). The study of literature showed the Rosheim earthwork in Alsace, but also Herxheim and Lohn 3 to be the closest parallels.

Zusammenfassung
Ein linearbandkeramisches Erdwerk in Beek (prov. Limburg) – le modèle Rosheimois in den Niederlanden

Im Frühling 2007 wurde unterhalb der Siedlung Beek-Kerkeveld im Tal des Keutelbeek ein bandkeramisches Erdwerk aufgefunden – völlig unerwartet und zum ersten Mal für diese Siedlungskammer. Etwa ein Drittel konnte ausgegraben werden, wobei zwei Bauphasen festgestellt wurden: zuerst war eine unterbrochene Reihe von Spitzgräben (bis 2,5 m tief) gegraben worden, danach ein kontinuierlicher Sohlgraben in der gleichen Spur (durchschnittlich 0,6 m tief), nachdem die Ersten auf natürliche Weise wieder verfüllt waren. Ein ovaler Grundriss wird vermutet, mit einer längsten Achse von etwa 100 m. Wahrscheinlich datieren die Spitzgräben in die Rheinländische Haus-Generation XIV (oder etwas früher), der Sohlgraben scheint zeitgleich mit oder später als das Verlassen der Siedlung in HG XV. Das hier vorgefundene Erdwerk zeigt klare Parallelen zu Rosheim im Elsaß, aber auch zu Herxheim und Lohn 3.

Résumé
Un enclos rubané à Beek (prov. Limburg) – le modèle Rosheimois aux Pays-Bas

En printemps 2007, une fouille de sauvetage a livré un fossé d’enceinte en bas du village rubané de Beek-Kerkeveld, au fond de la vallée du Keutelbeek. Ce fossé est le premier rencontré dans ce bassin d’habitat. Il a été creusé en deux étapes distinctes. La première est composée de plusieurs sections discontinues à profil en V (Spitzgraben) séparés par des »ponts« courts ou larges; la profondeur des fossés atteint jusqu’à 2,5 m au-dessous du niveau néolithique. Après un remplissage naturel un second fossé continu a été creusé sur le même tracé, maintenant à profil en U (Sohlgraben) avec une »porte« dans le terrain fouillé (profondeur moyenne de 0,6 m et largeur allant de 2 à 3 m). Un plan oval est sug­géré, avec un axe large de 100 m environ, dont un tiers a été fouillé. Le premier fossé doit dater du commencement du Rubané Récent, le second de l’abandon du village ou même après, au fin du Rubané Récent. Ce complexe ressemble beaucoup à l’enceinte à Rosheim en Alsace, ou à ceux de Herxheim et Lohn 3 en Allemagne.
 

Niederlande / Neolithikum / Linienbandkeramik / Kult / Kreisgraben

Netherlands / Neolithic / Linear Pottery culture / cult / ring ditch

Pays-Bas / Néolithique / culture rubanée / culte / enclos circulaire