Archäologisches Korrespondenzblatt 

Das lithische Fundmaterial der Magdalénien-Station Oelknitz (Saale-Holzland-Kreis), Grabungen 1957-1967 – eine Übersicht

Heft 45,2 / 2015: Artikel von Frank Gelhausen

Zusammenfassung

Die Untersuchung des lithischen Fundmaterials (Grabungen 1957-1967) der thüringischen Fundstelle Oelknitz zeigte ein charakteristisches Spektrum an Steingeräten spätmagdalénienzeitlicher Prägung mit einer deutlichen Dominanz von Rückenmessern. Neu sind die für das nördliche Mitteleuropa bislang nicht bekannten pointes à cran magdalénienne, deren Verbreitungsschwerpunkt im Südwesten Frankreichs liegt. Zusammen mit den für Oelknitz bisher ebenfalls neuen magdalénienzeitlichen Dreiecken werden Verbindungen zwischen dem nördlichen Mitteleuropa und Südwesteuropa erkennbar.

Abstract
Lithic Material from the Magdalenian Site Oelknitz (Saale-Holzland-Kreis), Excavations 1957-1967 – an Overview

Analysis of the lithic material (excavations 1957-1967) of the Thuringia site Oelknitz presents a characteristic spectrum of late Magdalenian stone tools among which backed bladelets are dominant. Pointes à cran magdalénienne, while usually distributed in southwestern France, are a new feature in the North of Central Europe where they were hitherto unknown. Together with the Magdalenian triangles, hitherto unknown in Oelknitz, too, they prove connections between the North of Central Europe and Southwestern Europe.
Translation: M. Struck

Résumé
Un aperçu des collections lithiques des fouilles 1957-1967 du site magdalénien d’Oelknitz (Saale-Holzland-Kreis)

L’étude du mobilier lithique des campagnes 1957-1967 du site d’Oelknitz en Thuringe présente un faciès lithique caractéristique du Magdalénien tardif, largement dominé par les lamelles à dos. La nouveauté pour le Nord de l’Europe centrale est la présence de pointes à cran magdaléniennes, jusqu’alors inconnues pour ces régions et dont les répartitions principales concernent le Sud-Ouest de la France. Des relations entre le Nord de l’Europe centrale et le Sud-Ouest de l’Europe ont aussi pu être reconnues du fait de la présence de triangles magdaléniens également inédits à Oelknitz.
Traduction: L. Bernard
 

Thüringen / Spätmagdalénien / Siedlungsstrukturen / baltischer Feuerstein / Kerbspitzen / Dreiecke

Thuringia / Late Magdalenian / settlement structures / Baltic flint / shouldered pointes / triangles

Thuringe / Magdalénien tardif / structures d’habitat / silex de la Baltique / pointe à cran / triangles