Archäologisches Korrespondenzblatt 

Die steinzeitlichen Oberflächenfunde von Ahlendorf (Saale-Holzland-Kreis)

Heft 45,1 / 2015: Artikel von Peter Balthasar

Zusammenfassung

Der Oberflächenfundplatz Ahlendorf nimmt seit etwa 60 Jahren eine wichtige Stellung im mitteldeutschen Magdalénien ein. Gut 4000 Steinartefakte wurden hier geborgen. Charakteristisch ist eine klingen- und lamellenbasierte Grundproduktion, wie sie für das Magdalénien typisch ist. Dies wird sowohl durch die Grundformnutzung als auch durch die Kerne belegt. Die Artefakte geben Hinweise auf die primäre Verwendung der direkten weichen Schlagtechnik. Eine eindeutige Zuordnung sowohl zur Nebraer Gruppe als auch zum Inventartyp Saaleck ist nicht möglich. Stattdessen erscheint das Inventar mehr wie eine Vermischung beider Gruppen. Spätere und frühere Einordnungen sind nach aktuellem Kenntnisstand gänzlich auszuschließen. Sowohl die Zwischenstellung des Inventars als auch eine auffällige Größenselektion bei den Artefakten machen weitere Forschung zu dem Fundplatz nötig.

Abstract
Stone Age Surface Finds from Ahlendorf (Saale-Holzland-Kreis)

Although the site Ahlendorf has been identified by surface finds only it has taken an important role in the Central German Magdalenian over the last 60 years. Over 4000 stone artefacts were discovered here. The site is characterised by the basic production of mostly blades and flakes typical for the Magdalenian. This is indicated both by the use of the basic shapes and by the cores. The artefacts further suggest that direct soft hammer stone percussion technique predominated. It is not possible to conclusively associate the finds with either the Nebra group or the assemblage type Saaleck. Instead, the assemblage rather looks like a mixture of both groups. Current state of research allows us to exclude a later or earlier date of the finds. The intermediate position of the assemblage as well as the striking selection of artefacts according to sizes underline the need for more research at the site.
Translation: M. Struck

Résumé
Découvertes préhistoriques de surface à Ahlendorf (Saale-Holzland-Kreis)

Le site de surface d’Ahlendorf joue un rôle important dans le Magdalénien du centre de l’Allemagne depuis une soixantaine d’années. Près de 4000 artefacts lithiques ont été mis au jour. Le site est caractérisé par une production de base de lames et de lamelles typiques du Magdalénien. Ceci est attesté aussi bien par les demi-produits que par les nuclei. Les artefacts donnent des indications sur l’utilisation d’une percussion directe (à l’aide de bois). Une détermination précise n’est pas possible, ni vers le groupe de Nebra, ni vers un inventaire de type Saaleck. A l’inverse, l’inventaire semble relever d’une combination des deux groupes. Des attributions chronologiques antérieures ou postérieures des artefacts sont à exclure totalement en l’état actuel des connaissances. Aussi bien la place intermédiaire de l’inventaire au niveau des techniques de taille que la sélection remarquable des objets selon leur taille rend de nouvelles recherches sur ce site souhaitable.
Traduction: L. Bernard
 

Thüringen / Paläolithikum / Magdalénien / Silexartefakte / Typologie / Chronologie

Thuringia / Palaeolithics / Magdalenian / flint artefacts / typology / chronology

Thuringe / Paléolithique / Magdalénien / artefacts en silex / typologie / chronologie