Archäologisches Korrespondenzblatt 



Eastern Central Europe after the Upper Pleniglacial: changing points of observation

Heft 34,4 / 2004: Artikel von Jirí Svoboda und Martin Novák

Abstract

Industries from eastern Central Europe dated after the Last Glacial Maximum (20-15ky BP) were hitherto presented as a »mosaic« of derived Gravettian and Aurignacian features. Actually, following a preliminary revision of the sites, the typological structure becomes more homogeneous, with a dominance of short endscrapers and burins of flakes. Thus, the terms »Epigravettian« and »Epiaurignacian« appear as missleading, and we propose to substitute them by a new name, derived from a local reference site such as Grubgraben (Austria) or Kaπov (Slovakia). In addition, changes in settlement strategies and resource exploitation over the landscape are recorded at the same time.

Résumé
La partie orientale d’Europe centrale après le pléniglaciaire: Changement des points de vue

Les industries de la partie orientale d’Europe centrale, postérieures au dernier pléniglaciaire (20-15ka BP), se sont présentées jusqu’à maintenant comme une »mosaïque« des traits dérivés du gravettien et de l’aurignacien. Actuellement, après une révision préliminaire des sites, la structure typologique devient plus homogène, avec une dominance de courts grattoirs et burins sur éclat. Les termes »epigravettien« et »epiaurignacien« sont alors imprécis et on propose de les substituer par un terme nouveau, d’après le site de référence local tel que Grubgraben (Autriche) ou Kaπov (Slovaquie). En plus, on observe en même temps un changement de stratégies d’occupation et d’exploitation du paysage.  

Zusammenfassung
Das östliche Mitteleuropa nach dem letzten Kältemaximum: Eine neue Sicht

Die kurz nach dem letzten Kältemaximum (20-15ka BP) zu datierenden Steingeräteinventare des östlichen Mitteleuropas repräsentierten bisher ein »Mosaik« von entweder späten »gravettoiden« oder »aurignacoiden« Merkmalen. Die vorläufige Neubetrachtung der relevanten Fundstellen scheint jedoch ein weit homogeneres Bild zu ergeben, wobei in den Inventaren kurze Kratzer und Stichel an Abschlägen dominieren. Die Begriffe »Epigravettien« und »Epiaurignacien« erscheinen daher nicht mehr begründet und sollten durch einen neuen Begriff, der von einer der wichtigen Fundstellen (wie Grubgraben in Österreich oder Kaπov in der Slowakei) abgeleitet werden könnte, ersetzt werden. In diesem Zeitraum lassen sich außerdem Veränderungen in der Siedlungsweise und der Nutzung der Landschaft erkennen.