Archäologisches Korrespondenzblatt 

Eine jungpaläolithische Kerbspitze aus Bergkristall von Kottwil-Seewagen 24 (Kt. Luzern/CH)

Heft 46,4 / 2016: Artikel von Ebbe H. Nielsen

Zusammenfassung

Eine jungpaläolithische Kerbspitze aus Bergkristall von Kottwil-Seewagen 24 (Kt. Luzern/CH)

Eine im Wauwilermoos in der Zentralschweiz gefundene Kerbspitze stellt aufgrund des Rohmaterials (Bergkristall) ein bisher außergewöhnliches Unikat dar. Kerbspitzen kommen im Spätmagdalénien des südlichen Zentraleuropa immer wieder vor, im Schweizer Mittelland sind sie bis dahin vorwiegend im Wauwilermoos nachgewiesen. Bergkristall ist in der Steinzeit des Schweizer Mittellands ein vergleichsweise häufig verwendetes Rohmaterial. Wahrscheinlich wurde es in den Zentralalpen gezielt abgebaut und beispielsweise in das etwa 50 km entfernte Wauwilermoos transportiert. Es werden meist ungerollte und sogar ganze, facettierte Kristalle gefunden. Dass diese Kristallstücke aus den Moränen stammen könnten, scheint somit höchst unwahrscheinlich.

Abstract

An Upper Palaeolithic Shouldered Point of Rock Crystal from Kottwil-Seewagen 24 (Kt. Luzern/CH)

A shouldered point found in the Wauwilermoss, Central Switzerland, is an extraordinary unique find because it is made of rock crystal. Shouldered points commonly occur in the late Magdalenian of Southern Central Europe, however, in the Swiss Plateau there were found mainly in the Wauwilermoos. Rock crystal was relatively frequently used in the Stone Age Swiss Plateau. It seems to have been specifically extracted in the Central Alps and transported for instance for a distance of c. 50 km to the Wauwilermoos. Mostly, unrolled and even complete facetted crystals are found. Therefore, it is very unlikely that the crystal pieces could originate from the moraines.

Résumé

Une pointe à cran du Paléolithique supérieur en cristal de roche à Kottwil-Seewagen 24 (Kt. Luzern/CH)

Une pointe à cran découverte dans le Wauwilermoos, en Suisse centrale, est pour l’instant un unicat exceptionnel de par son matériau (cristal de roche). Les pointes à cran du Magdalénien récent sont fréquente dans le Sud de l’Europe centrale, alors qu’en Suisse elles proviennnent essentiellement du Wauwilermoos. Le cristal de roche est une matière première relativement fréquemment utilisée en Suisse centrale au Paléolithique. Il était probablement extrait à dessein de filons des Alpes centrales et transporté ensuite du Wauwilermoos distant d’une cinquantaine de kilomètres. Les découvertes sont des cristaux qui ne sont pas roulés, dans certains cas ils sont facettés complètement, ce qui rend très peu probable qu’il s’agisse de roches morainiques.

 

Schweiz / Jungpaläolithikum / Kerbspitzen / Bergkristall

Switzerland / Upper Palaeolithic / shouldered points / rock crystal

Suisse / Paléolithique supérieur / pointe à cran / cristal de roche