Archäologisches Korrespondenzblatt 



Gamla Uppsala – structural development of a centre in Middle Sweden

Heft 41,4 / 2011: Artikel von John Ljungkvist, Daniel Löwenborg, Per Frölund und Hans Göthberg

Abstract

This article is a result of settlement investigations in Gamla (»Old«) Uppsala, which have been carried out regularly over the past 20 years. The material can be divided into two chronological and spatial groups. In the peripheral parts of the historical village several large settlements, mainly dated to the Early Iron Age, have been investigated. In the central area quite many excavations have been made of Late Iron Age and medieval remains. But these are usually small and scattered. By compiling a large number of large and small excavations, accumulated over the years, we may gain a coherent view of Gamla Uppsala’s settlement development from the Bronze Age to the Middle Ages. The establishment of monumental edifices – such as the Uppsala Mounds, great halls on artificial terraces and the cathedral from the 12th century – can progressively be related to changes in the settlement structure. Moreover, traces of metal craft increase continuously, and seem to be present over vast areas. More and more, Gamla Uppsala emerges as a place of cult, as a central farmstead with royal connections and as a large village. Gamla Uppsala can now be characterized as something resembling a proto-urban site in the Viking Age. However, interestingly enough, the site is located in a completely different geographical environment to early coastal towns such as Birka and Sigtuna. What can be said for certain is that the Late Iron Age society in Gamla Uppsala is something entirely different from the large peasant village we meet in late medieval and post-reformation phases.

Zusammenfassung
Gamla Uppsala – strukturelle Entwicklungen eines Zentrums in Mittelschweden

Dieser Artikel ist das Ergebnis von siedlungsarchäologischen Forschungen in Gamla (»Alt-«) Uppsala, die in den letzten 20 Jahren durchgeführt wurden. In den Randbereichen des historischen Dorfes wurden seit einigen Jahren mehrere Siedlungsstellen hauptsächlich aus der frühen Eisenzeit untersucht. Zahlreiche, allerdings räumlich sehr begrenzte Ausgrabungen fanden statt. Fasst man diese große Zahl kleinerer und größerer Grabungen der letzten Zeit zusammen, erhält man ein klares Bild von der Siedlungsentwicklung in Gamla Uppsala von der Bronzezeit bis in das frühe Mittelalter. Die Errichtung von monumentalen Strukturen, wie den Grabhügeln von Uppsala, den großen Hallengebäuden auf künstlich angelegten Terrassierungen und der Kathedrale des 12. Jahrhunderts, kann mit Veränderungen in der Siedlungsstruktur verknüpft werden. Weiter lassen sich immer mehr Hinweise auf Metallverarbeitung beobachten – und dies auf immer größeren Flächen. Gamla Uppsala wird immer stärker als Kultort erkennbar, aber auch als ein zentraler Bauernhof mit königlichen Verbindungen und als großes Dorf. Die Siedlung entwickelt sich nun rasch zu etwas, was man in der Wikingerzeit als Urbanität bezeichnen kann. Jedoch ist es bemerkenswert, dass sich die Fundstelle in völlig anderen geographischen Verhältnissen befindet als frühe Küstenstädte wie Birka und Sigtuna. Mit Sicherheit kann man sagen, dass sich die Gesellschaft der späten Eisenzeit in Gamla Uppsala von der des Dorfes unterscheidet, dem wir in spätmittelalterlichen und neuzeitlichen Karten begegnen.

Résumé
Gamla Uppsala – développement structurel d’un centre urbain en Suède moyenne

Cet article présente une synthèse des travaux d’archéologie de l’habitat menés au cours de ces 20 dernières années sur le site de Gamla (»l’ancienne«) Uppsala. Plusieurs sites d’habitat, datés principalement du Premier âge du Fer, ont fait l’objet de recherches récentes en périphérie du village historique. De nombreuses fenêtres archéologiques, souvent limitées en étendue ont ainsi pu être ouvertes. En compilant les résultats de ces nombreux chantiers plus ou moins étendus de ces dernières années on obtient une image claire de l’évolution de la structuration de l’habitat à Gamla Uppsala depuis l’âge du Bronze jusqu’au Haut Moyen Âge. L’érection de structures monumentales comme les tumulus d’Uppsala, les grands bâtiments sur terrasses artificielles ou la cathédrale du 12e siècle peuvent être mises en relation avec l’évolution de la structuration de l’habitat. Par ailleurs de plus en plus d’indices de travail du métal sont observés – sur des surfaces de plus en plus importantes. Gamla Uppsala apparaît comme un lieu de culte mais aussi comme une importante ferme en relation avec la royauté ainsi que comme un gros village. L’évolution du village vers ce qui se rapproche d’une forme d’urbanisation pour la période Viking apparaît assez tôt. L’implantation géographique du site est cependant originale par rapport aux premières villes côtières que sont Birka ou Sigtuna. Il apparaît clairement que la société de la fin de l’âge du Fer se distingue clairement de celle des villages cartographiés pour les périodes médiévales et modernes. L. B.

Sammandrag
Gamla Uppsala – den strukturella omvandlingen av ett centrum i Mellansverige

Denna artikel är ett resultat av boplatsundersökningar i Gamla Uppsala under de senaste 20 åren. Materialet som behandlas kan delas in i två grupper. I utkanterna av den historiska byns ägor har ett antal boplatser med huvudsakliga dateringar till äldre järnålder undersökts. I det centrala området har ett flertal mindre undersökningar av lämningar från hela järnåldern och medeltiden genomförts. Genom sammanställningar av den stora mängden undersökningar som gjorts genom åren är det möjligt att skapa en utförligare bild av bebyggelseutvecklingen från bronsålder till medeltid. Uppförandet av monument såsom Uppsala högar, stora hallar på konstruerade platåer samt katedralen från 1100-talet kan i hög grad relateras till förändringar i bebyggelsestrukturen. Med tiden ökar det specialiserade hantverkets omfattning och spåren av dessa aktiviteter påträffas över stora ytor. Gamla Uppsala framträder efter hand allt mer som en kultplats, med en central gård med kunglig anknytning. Platsen rymmer dessutom en osedvanligt stor bebyggelse med många gårdar. Med den nya kunskapen kan Gamla Uppsala karakteriseras som en tidig urban miljö under vikingatid. Intressant nog är platsen belägen i en helt annan geografisk miljö än exempelvis Birka och Sigtuna. Gamla Uppsala är fascinerande på så vis att här har alltid funnits en stor bebyggelse men den roll platsen har spelat har varit under ständig förändring genom historien. Gamla Uppsalas olika ansikten avspeglas i de lämningar som avsatts i landskapet under historien, och som sammantaget utgör dagens Gamla Uppsala.

Schweden / Wikingerzeit / Vendelzeit / Königsgrab / Grabhügel

Sweden / Viking Age / Vendel period / royal burial / tumulus

Suède / âge des Vikings / âge de Vendel / tombe royale / tumulus

Sverige / vikingatid / vendeltid / kungliga begravningar / högar