Archäologisches Korrespondenzblatt 



Gedanken zur spätmerowingerzeitlichen Spathaaufhängung – eine zu belegende und tragbare Rekonstruktion

Heft 40,4 / 2010: Artikel von Lars H. Lüppes

Zusammenfassung

Bereits mehrfach wurde versucht, den Aufbau der spätmerowingerzeitlichen Spathaaufhängung zu rekonstruieren; dies geschah überwiegend anhand des Befundes eines einzelnen Grabes, zusätzlich erschwert durch den meist sehr schlechten Erhaltungszustand der ledernen Anteile. Für meinen Rekonstruktionsvorschlag habe ich nun die aussagekräftigen Befunde vereint und in ein dreidimensionales Modell überführt. Alle archäologisch nachgewiesenen Bestandteile sind dabei funktionell sinnvoll arrangiert. Die Verknüpfung der Scheide mit ihrer Aufhängung weise ich belegbar nach: Auch die Pyramidenknöpfe sind erstmals konkret von entscheidender Bedeutung. Mein Vorschlag ist auf alle auftretenden Varianten der verschiedenen Beschläge anwendbar. Die im Umgang mit den dreidimensionalen Rekonstruktionen gewonnenen Erkenntnisse in Bezug auf Handhabung und Tragekomfort ergeben ein schlüssiges Gesamtbild. Sie ermöglichen auch einen Blick auf die Kombination mit dem Sax, welcher in Gräbern der späten Merowingerzeit sehr häufig mit der Spatha vergesellschaftet war und somit die Trageweise der Spatha beeinflusst. Ferner beantworte ich die grundsätzliche Frage nach Hüft- oder Schultergurt eindeutig.

Abstract
Considerations on the late Merovingian spatha suspension – a verifiable and wearable reconstruction

Several attempts have been made to reconstruct the late Merovingian spatha suspension; this mainly happening on evidence of single graves additionally impeded by the mainly very badly preserved leather components. For my suggested reconstruction I combined all relevant evidence and transferred it into a three-dimensional model. In doing so all parts which can be identified archaeologically are arranged in a functionally sensible way. I was able to prove the link between sheath and suspension: for the first time the pyramidal studs are of vital importance. My suggestion can be used for all existing variants of different fittings. On usage and comfortable transport of the weapon the results from the three-dimensional reconstruction lead to a conclusive overall picture. They also enable a view on the combination with the sax which often accompanies the spatha in the late Merovingian period and therefore influences the way of carrying the spatha. Furthermore the basic question of the waist and shoulder strap is answered clearly. M. S.

Résumé
Refléxions sur les suspensions de spatha mérovingiennes tardives – une reconstitution prouvée et portable

Plusieurs tentatives de reconstitution des suspensions de spatha mérovingiennes tardives ont déjà été tentées, la plupart reposaient sur le contexte funéraire d'une tombe unique, avec les difficultés inhérentes à la mauvaise conservation générales des éléments de cuir. Pour proposer cette reconstitution, j’ai rassemblé les meilleurs contextes et les ai transféré dans un modèle 3D. Tous les éléments que l’archéologie permet de reconstituer y sont intégrés de manière judicieuse. Je démontre l’agencement de la lame à son support, les boutons pyramidaux se révèlent également d’une importance primordiale. Ma proposition est utilisable sur toutes les variantes reconnues de ferrures. Les résultats obtenus en utilisant une modélisation tridimensionnelle sont cohérents quant à la prise en main et au confort de transport de l’arme. Ces résultats permettent également de prendre en compte la combinaison avec la scramasax, qui est très souvent présente aux côtés de la spatha dans les tombes mérovingiennes tardives et influe donc aussi sur la manière dont la spatha était portée. Je réponds de plus sans équivoque à la question fondamentale du port de l’arme sur la hanche ou à la ceinture. L. B.
 

Frühmittelalter / Merowingerzeit / Spatha / Spathaaufhängung / Rekonstruktion / Bewaffnung

Early Middle Ages / Merovingian period / spatha / spatha suspension / reconstruction / armament

Haut Moyen Age / époque Mérovingienne / spatha / suspension de spatha / reconstruction / armement