Archäologisches Korrespondenzblatt 



Minerva am Martberg

Heft 38,4 / 2008: Artikel von Claudia Nickel

Zusammenfassung

Im gallo-römischen Heiligtum auf dem Martberg an der Mosel wurde eine ungewöhnliche Statuette der Göttin Minerva gefunden. Die Darstellung und Ausführung in Blei ist relativ grob, aber charakteristisch. Eine enge Parallele stammt aus Trier. Beide Stücke wurden beprobt; die Analyse ließ auf eine lokale Herkunft des Bleis aus der Eifel schließen. Die kleine Minervastatuette wurde sekundär in einer Grube außerhalb der Tempel deponiert, die keine näheren Aussagen zu Datierung oder den Umständen der Weihung zulässt. Dennoch ist der Fund – im Zusammenhang mit der Analyse des gesamten Fundmaterials aus den einzelnen Tempelgebäuden gesehen – ein weiterer Hinweis auf die Vielfalt der Kulte und der verehrten Gottheiten am Martberg.

Abstract
Minerva at the Martberg

An unusual figurine has been discovered in the Gallo-Roman sanctuary on the Martberg at the river Mosel. The depiction and execution is relatively crude but characteristic. A close comparison comes from Trier. Both pieces were examined, and the lead analysis suggests a local origin of the metal from the Eifel region. The small Minerva figurine was deposited outside the temple in a pit which does not allow precise statements in view of date and circumstances of the dedication. However, in the context of the analysis of the overall material from each temple building, the find is a further indication for the variety of cults and venerated deities on the Martberg. M. S.

Résumé
Minerve au Martberg

Une statuette de la déésse Minerve d’un type inhabituel a été mise au jour sur le sanctuaire gallo-romain du Martberg près de la Moselle. La représentation comme la réalisation en plomb sont de facture assez grossière mais caractéristique. Un exemplaire semblable provient de Trèves. Les deux pièces ont fait l’objet d’analyses: le plomb est de provenance locale de l’Eifel. Cette petite statuette de Minerve provient d’un contexte secondaire, dans une fosse située à l’extérieur du temple qui n’a livré aucun autre élément datant ou permettant d’expliquer le dépôt. Cette découverte une fois mise en relation avec l’analyse de l’ensemble des mobiliers des différents temples est cependant un argument supplémentaire pour attester de la multiplicité des cultes et des dieux honorés sur le Martberg. L. B.
 

Rheinland-Pfalz / Pommern/Karden / Römische Kaiserzeit / Heiligtum / Umgangstempel

Rhineland-Palatinate / Pommern/Karden / Roman Principate / sanctuary / Gallo-Roman temple

Rhénanie-Palatinat / Pommern/Karden / Empire romain / sanctuaire / fanum gallo-romain