Archäologisches Korrespondenzblatt 



Polyethnische Gefolgschaften in Schretzheim – Die Abhängigkeit der Interpretation vom Chronologiemodell

Heft 34,4 / 2004: Artikel von Ursula Koch

Zusammenfassung

Das für Südwestdeutschland entwickelte Chronologiemodell von H. Roth und C. Theune basiert zu 30% auf Gräbern aus Schretzheim. Anhand dieser Chronologie interpretierte G. Jentgens die Schretzheimer Gräber neu und kam zu völlig anderen Ergebnissen als in der Erstveröffentlichung von 1977. Eine Überprüfung des Chronologiemodells, soweit es die Schretzheimer Gräber betrifft, zeigt erhebliche Schwachpunkte bei der Klassifizierung. Nach den für Pleidelsheim entwickelten süddeutschen (SD-)Phasen stehen am Beginn von Schretzheim vier familiae mit etwa 8-10 Erwachsenen, bzw. eine größere Gruppe (Familie 1/2) mit insgesamt 18 Erwachsenen auf dem Hof des einzigen Reiters dieser Generation. In jeder Familie gab es eine deutliche Hierarchie. Die sechs familiae lassen sich in ihrer sozialen Stellung aber auch in ihrer Herkunft, d. h. ethnisch, unterscheiden. Die vornehmste Frau in der großen familia des Reiters, der die Siedlung nach dem Fall des Thüringerreiches gründete, stammt aus der Belgica II. Die beiden Familien, deren Frauen sich westlich-merowingisch kleideten, waren anfangs zweifellos privilegierter als die drei Familien mit thüringisch oder fremdartig gewandeten Frauen, was sich auch in der Kindersterblichkeit auswirkte.

Abstract
Multi-ethnic entourage in Schretzheim – How interpretation depends on chronology

30% of the chronological framework developed for Southwest Germany by H. Roth and C. Theune is based on the graves from Schretzheim. With the help of this chronology G. Jentgens re-interpreted the Schretzheim graves and reached completely different conclusions than in the first publication of the site in 1977. An analysis of the chronology – at least as long as it applies to Schretzheim – demonstrated substantial weaknesses in the classification. According to the south German (SD) phases for Pleidelsheim, in the beginning of Schretzheim four familiae with about 8-10 adults or a larger group (Family 1/2) with a total of 18 adults lived on the farm belonging to the only horseman of this generation. In each generation there was a clear hierarchy. The six familiae can be differentiated according to their social status, but also according to their ethnicity. The most noble woman of the large familia of the horseman, who founded the settlement after the decline of the Thuringian kingdom, came from Belgica II. The two families, whose women dressed in a west-Merovingian manner, have without doubt been more privileged in the beginning than the three families with women dressed in a Thuringian or foreign manner. This is also reflected in infant mortality. M.S.

Résumé
Des vassaux d’origine différente – L’interdépendance de l’interprétation par les modèles chronologiques

Le modèle chronologique établi par H. Roth et C. Theune pour l’Allemagne du Sud est basé à 30% sur les tombes de Schretzheim. Grâce à cette chronologie, G. Jentgens réinterpréta les tombes de Schretzheim et obtint de nouveaux résultats par rapport à la première publication de 1977. L’examen du modèle chronologique met en évidence des faiblesses considérables dans la classification des tombes de Schretzheim. D’après les phases évoluées d’Allemagne du Sud (phases SD) pour le site de Pleidelsheim, 4 familiae d’environ 8-10 adultes ou bien un groupe composé de 18 adultes au total (Famille 1/2) sont présents dans la ferme de l’unique cavalier de la génération. Dans chaque famille, une hiérarchie bien distincte est respectée. 6 familiae se distinguent en fonction de leur statut social et de leur origine ethnique. Une aristocrate issue de la grande familia du cavalier, qui a fondé l’habitat après la chute du royaume de Thuringe, est originaire de Belgica II. Les deux familles, représentées par des femmes habillées selon la mode mérovingienne de l’Ouest, étaient à l’origine incontestablement plus privilégiées que les 3 autres familles dont les femmes étaient vêtues d’un costume de Thuringe ou d’un costume étranger. Ceci explique également la forte mortalité infantile du dernier groupe. E.M.